Io credo che uno dovrebbe diventare una persona, come gli altri.
I believe someone should become a person like other people.
Mi sembra di diventare una persona del pianeta Terra.
I think I am becoming a planet Earth person.
E sono deciso a diventare una persona migliore.
And I am determined to be a better person.
Non è tardi, puoi ancora diventare una persona di un certo spessore.
It's not too late for you to become a person of substance.
Un bambino può subire esperienze atroci, e tuttavia può crescere e diventare una persona che mai farebbe del male ad un altro.
I believe a child can experience a hundred times worse the abuse than what Gish went through and still grow up to be somebody that would never, ever, ever hurt another living being.
Forse sto cercando di impedirti di diventare una persona migliore.
Maybe I am trying to stop you from becoming a better person.
Perchè non provi prima a diventare una persona?
Why won't you try becoming a person first?
Ti ho cresciuta per farti diventare una persona straordinaria.
I raised you to be an extraordinary human being.
Oppure puoi continuare cosi' e diventare una persona che George una volta conosceva.
Or you can keep on the way you are and be that person that George used to know.
Comunque, Earl, voglio ringraziarti per avermi fatto diventare una persona migliore.
Anyway, Earl, I want to thank you for making me a better person.
Ti fa diventare una persona diversa.
It makes you a different person.
Mi chiedevo se le avessi chiesto il nome di suo marito in modo che potesse diventare una persona per te.
What's his name? I wondered if you asked his name so that he could become a person to you.
Che dentro di te hai gia' lasciato il tuo lavoro, ma ancora non lo sai, e che desideri tanto diventare una persona come si deve.
That in your heart, you already quit your job, but you don't know it yet, and that you're yearning to become a person of substance.
Non era qualcosa che avrebbe cambiato il mondo in meglio, non era qualcosa che mi avrebbe fatto entrare nei libri di storia, diventare una persona famosa o farmi costruire una statua in un parco.
It wasn't something that would change the world for the better, it wasn't something that would put me in the history books, make me a household name or get me a statue in a park.
La caffeina mi fa diventare una persona diversa.
Caffeine makes me a different person.
Sto anche dicendo che non voglio diventare una persona che io stessa prenderei in giro.
I'm also saying that I just don't want to become someone that I make fun of.
I nostri capelli in un certo senso ci aiutano a diventare una persona diversa in momenti diversi.
Our hair in a way helps us become a different person at different times.
Dimenticherai tutti questi effetti e il risultato ti motiverà costantemente a diventare una persona ancora più sana e più bella.
You will forget about all these effects, and the result will constantly motivate you to become an even healthier and more beautiful person.
Hai tempo per concentrarti su te stessa, per cercare di diventare una persona migliore.
Focus on yourself for a little while, work on becoming a better person. [Chuckles]
Invece di preoccuparsi degli altri, perche' non si impegna per diventare una persona che Henry apprezzerebbe, prima di perderlo per sempre?
How about instead of worrying about everyone else, you start focusing on trying to be the person Henry wants you to be before you lose him for good?
Mi dispiace di aver tentato di farti diventare una persona che non sei.
I'm sorry that I pushed you to be something that you're not.
Perché cercare di diventare una persona diversa... non funziona mai.
'Cause wanting to be someone else never works.
Stephen, stai per diventare una persona veramente... straordinaria.
You're not. Stephen, you're on the brink of becoming somebody truly extraordinary.
Come faccio a diventare una persona migliore?
How can I be a better person? Oh.
Vuoi diventare una persona solidale che aiuta le persone o una narcisista egocentrica?
Do you want to be a cooperative person who's compassionate and helps people out... or do you want to be a self-centered narcissist?
Pensi di poter diventare una persona piu' vera combattendo una guerra?
You think you can become a more authentic person by fighting in a war?
Riuscirei a cancellare il mio reality show e diventare una persona migliore?
Can I cancel my reality show and become a better person?
Dici che ti sei impegnata tanto per cambiare, per diventare una persona nuova, ma poi fai questa cosa?
You say that you work so hard to change, to become this new person, but then you do this?
Tu mi hai accolto in casa tua, sei stato un'ispirazione per me per diventare una persona migliore.
You-you-you took me in, you inspired me to be a better person.
Perche' ho paura... Di poter diventare una persona con cui non sarai capace di convivere.
Because I am worried that I'm gonna become someone that you can't be with anymore.
Smettila... di comportarti come se il punto sia farti... diventare una persona migliore, il punto e' farti sembrare una persona migliore.
Stop acting like this is about you becoming a better person... it's about you appearing like you're a better person.
No, perche' saro' io ad aiutare te a diventare una persona migliore.
I am going to help you become a better man.
Può diventare una persona molto pericolosa.
He can be a very dangerous person.
Mi hai costretto a cambiare e, sinceramente, mi hai fatto diventare una persona migliore.
You forced change, and frankly, you brought me to a better place.
Credi che sia possibile per me diventare una persona migliore?
You think it's possible for me to become a better person?
Beh... mi ha fatto voler diventare una persona migliore.
Well, it's made me want to be a better person.
Credo che tu mi abbia fatto diventare una persona migliore.
It's made me a better person, I think.
Avevo bisogno che tu mi proteggessi dal mondo, che... fossi la mia guida, per aiutarmi a compiere il difficile, caotico e delicato viaggio che mi avrebbe portata a diventare una persona.
I needed you to protect me from the world. To... to be my guide, to help me navigate the difficult, confusing, and vulnerable journey to becoming a person.
Mi hai aiutata a diventare una persona di cui posso essere fiera.
You helped me be somebody that I was more proud of.
Mi hai fatto diventare una persona che mangia scarpe.
you have reduced me to a person who eats a shoe.
"Nel tentativo di diventare una persona a tutto tondo e sperimentare una vita da ragazzo normale,
Uh, "In an effort to become a more well-rounded person "And experience the life of the other half,
No, ma mio padre si', e mi ha fatto diventare una persona migliore.
No, but my father was and I'm a better person for it.
Non diventare una persona che non lascia avvicinare nessuno.
You don't have to be the guy that won't let anybody in.
Cosa puo' diventare, una persona cosi'?
What does a person like that turn into?
Segreti della psicologia del successo: come diventare una persona di successo?
Secrets of the psychology of success: how to become a successful person?
Il costume offre al suo proprietario l'opportunità di andare oltre il solito quadro e diventare una persona completamente diversa.
The costume gives its owner the opportunity to go beyond the usual framework and become a completely different person.
Infine, la terza cosa. Sto cercando di diventare una persona migliore.
Finally, the third thing. I'm trying to become a better person.
Voler diventare una persona migliore, il mondo è pieno di questi fallimenti.
Changing to be a better person -- the world is littered with those failures.
Pensò che lo volevano far diventare una persona più sana.
He thought they were making him a healthier person.
1.2237360477448s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I believe someone should become a person like other people. 